"She was really brave. She started crying but stopped almost immediately. It was something that usually would have caused 10 minutes of crying rather than 10 seconds."
"If Madeleine had hurt herself inside the apartment – why would that be our fault?"
Irrespective of the language used in front of children and caught on video... if Mr McCann wasn't there to enjoy himself on his family holiday, what was he there to do?